Sunday, August 23, 2009

ข้อคิดจากเพชรพระอุมา : 10

ดงมหากาฬเล่ม 3-4
- Wellcome Mrs. Hoffman แหม่มมาเรีย

- ผีตองเหลือง เรียกเผ่าตัวเองว่า มะราบรี ตามการพิมพ์ของ ณ บ้านวรรณกรรม ส่วนอันนี้จาก wiki ครับ
http://en.wikipedia.org/wiki/Mlabri_people

- หมาใน vs หมาไน เรียกอย่างไหนกันแน่ พอค้นก็ได้เจอบทความนี้ครับ http://www.tpschamnong.iirt.net/article/basa_5nt091.html
และก็ได้คำคม แถมมาด้วย

"We think our father's fools, so wise we grow; Our wiser sons no doubt will think us so."



"พวกเราคิดบิดาเราเฉาฉงน
เราเป็นคนมีปัญญาจะหาไหน
บุตรของเราคงดีจริงยิ่งขึ้นไป
จิตต์ใจเขาคงคิดเหมือนบิดา"

No comments: